全文下载报告浏览首 页

研究报告浏览、查询及下载

中亚有关国家知识产权环境报告

正文

浏览量:355
(二)塔吉克斯坦知识产权管理和执法体系 返回

1. 塔吉克斯坦工业产权管理部门

塔吉克斯坦保护工业产权对象的国家机构是设在经济发展和贸易部的国家专利信息中心(即塔吉克斯坦相关法律法规中所称的“专利局”,以下简称NCPI),负责履行持久的国家政策来保护工业产权对象。NCPI接受工业产权申请、进行审查、完成注册,并在官方出版物刊登工业产权授予对象、授权许可等信息。NCPI管理的对象包括发明专利,工业品外观设计,商标,地理标志,集成电路布图设计等。另外,NCPI还是塔吉克斯坦在国家层面涉及知识产权事务的内政外交的具体执行者;2014年6月3日,塔吉克斯坦以政府第371号令,批准实施《2014-2020年塔吉克斯坦共和国国家知识产权发展战略》,NCPI是负责组织实施的机构,协调全国知识产权立法、执法相关部门和计划的实施工作。

NCPI设上诉委员会作为解决涉及工业产权对象法律保护争端的强制性初级行政机关。上诉委员会应当基于现行立法和由上诉委员会制定、NCPI批准的规程行使权力。专利局的财政来源包括国家预算拨款、程序收费、使用专利及信息服务的税收。

塔吉克斯坦国家专利信息中心的联系方式:

名称:National center for patents and information

地址:14a, Aini Street 734042 Dushanbe city   Republic of Tajikistan

电话:(992 372) 214 760(992 372) 222 135

(992 372) 222 134(992 372) 222 149

传真:(992 372) 217 154(992 372) 222 137

电子邮箱:info@ncpi.tjdirector@ncpi.tjjamshed-kurbonov@ncpi.tj

网址:http://www.ncpi.tj/index2. php

2. 塔吉克斯坦的著作权管理部门

1953年成立的塔吉克斯坦文化部主管国家图书馆、博物馆、文化中心、剧院等文化机构和社团相关工作,同时根据《著作权法》行使版权管理相关工作。但是由于成立时间不长,网上找不到其具体职能和开展相关事务的进展。

塔吉克斯坦版权局联系方式:

名称:Agency of Copyright & Related Rights,Ministry of Culture of the Republic of Tajikistan

地址:34 Rudaki Street 734025 Dushanbe

电话:(992 372) 216 489

传真:(992 372) 215 307

网址(文化部):http://www.vfarhang.tj/index.php?view=home

3. 塔吉克斯坦的知识产权执法(司法)体制

在塔吉克斯坦,知识产权保护的执法体制属于其民事、刑事司法的组成部分,因此除了了解其知识产权各主要法律法规外,还要了解其民法、刑法和民事、刑事、行政程序法。

1)知识产权民事保护

塔吉克斯坦《民法典》第11.12.15.152和171条规定了对知识产权的民事保护,《民法典》的第三部分还规定了进一步的执法措施,第1137条规定损害赔偿的救济;塔吉克斯坦的《行政违法法》第22章也规定了对知识产权侵权的处罚。关于证据的收集和提交规定在《民事程序法》第33.39.40、41条和《刑事程序法》第63和80条。

《民法典》第15条规定了对侵权物的扣押和销毁以及侵权者对权利人的全面赔偿责任;《行政违法法》第847条和《刑事程序法》第80条规定了销毁侵权物以及用于生产侵权物的材料或设备;《著作权法》第48条规定权利人有权要求侵权人赔偿法院确定的赔偿金额或者返还亲侵权所获得的收入。另外,侵权人的责任还包括停止侵权、交还或销毁侵权盗版物等。《商标法》第32条规定赔偿权利人因侵权造成的损失;《刑法典》第156条规定了侵犯专利权或著作权造成的“重大损失”为1000个损失计算指标以上(比如超过8406美元),所谓“损失计算指标”是一个计算税率、关税、罚款及其他种类费用的单位,每年根据通胀率等因素依据《国家预算法》进行调整。以2011为例,每个单位为35-40索莫尼(约合7. 3-8. 4美元)。塔吉克斯坦也在考虑建立专利法院,审理目前由NCPI的上诉委员会处理的专利确权相关争议。根据塔吉克斯坦《民事程序法》第33. 38. 41. 142. 147条和《经济案件程序法》第54. 71. 72条,对侵害知识产权行为可以采取临时救济措施。

2)知识产权行政保护

塔吉克斯坦对尚未达到刑事犯罪程度的知识产权侵权依照行政程序对权利人提供救济;同时,依据《民法典》第11条,行政机关对知识产权侵权进行处罚的决定或命令可以上诉到地方(市一级)法院。《行政违法法》第375-381条和第847条规定侵犯著作权和邻接权可处以行政罚款和没收侵权盗版物;行政机关自侵权之日起2个月内对侵权人处以3-300个计算指标单位的罚款,对重复侵权的违法行为可处以5-400个计算单位罚款;违法者包括生产、进口、销售或出租盗版光盘的人(第376条)。塔吉克斯坦的内务部“打击侵犯知识产权办公室”和国家检察官办公室负责行政处罚的实施,地方法院对处罚决定做出终局裁决。另外,塔吉克斯坦《市场竞争与反垄断法》第9条和16条也对未经许可使用他人商标和未披露的保密信息之违法行为规定了类似的行政处罚措施。

3)知识产权刑事保护

塔吉克斯坦《刑法典》第156.275.277.278.294.298.301条对恶意侵犯著作权和商标权、未经许可故意获取或披露他人商业秘密、欺骗消费者的不正当竞争、以及非法接触或获取不公开的计算机信息的行为进行刑事惩罚。民事和行政救济中的“重大损失”的计算方式可以借用到刑事程序中;超过1000个损失计算单位的严重侵害知识产权的行为人可以处以监禁。塔吉克斯坦内务部的“打击有组织犯罪指挥部”设有专门的打击侵犯知识产权犯罪办公室,对制售侵权盗版光盘和假冒商品的黑色市场采取措施,该部门还与其他知识产权执法相关机构联合行动,防止、侦察、控制侵权假冒货物交易以及参与侵权假冒物品的没收销毁等程序。根据《刑事程序法》第122条,国家检察官办公室负责对侵害知识产权犯罪提起公诉;侵犯知识产权刑事案件由地方法院进行审判。

4)知识产权保护边境措施

塔吉克斯坦的《海关法》第54章规定了知识产权边境保护措施,另外还有一系列的配套实施规定,如《知识产权货物海关转口的边境控制措施规程》。根据《海关法》,知识产权人或其代表可以提出书面请求,海关有权对进出口通关的涉嫌侵犯知识产权的货物推迟或禁止放行,边境措施还涉及转口贸易中的过关货物(在国际邮轮上1000美元以下和50公斤以下私人用的相关货物除外)。

知识产权人应当向海关备案,并提出书面请求(可附涉嫌侵权物品的样品或照片)和交纳适当的担保金以防止海关、进口人可能因不当措施遭受的损失。《海关法》第442条对海关的检查权和知情权做了进一步规定;海关可以要求权利人提供权利受到侵害的详细信息,如发货人、进出口人的地址,以及暂缓发行货物的数量等。但塔吉克斯坦现有法律未赋予海关主动查处进出口货物知识产权状况的权利,以及故意不履行职责的责任。

4. 塔吉克斯坦的其他知识产权相关机构信息

塔吉克斯坦官方语言是塔吉克语和俄语,因此其法律以塔吉克语或俄语公布,这对我国大多数企业来说很不方便;不过,因为塔吉克斯坦是WIPO和WTO成员国,可以检索获取其知识产权法律文件的英文版本,这也是本报告获取信息的主要途径。同时,本报告在此提供一些可能有用的塔吉克斯坦知识产权制度相关信息链接;需要特别声明的是,为了准确了解塔吉克斯坦知识产权法律环境,需要知晓塔吉克语或俄语的专业人士协助。

以下是可能提供塔吉克斯坦知识产权环境帮助的一些机构的信息:

中国驻塔吉克斯坦大使馆:http://tj.china-embassy.org/chn/default.htm

中国驻塔吉克斯坦大使馆经济商务参赞处:http://tj.mofcom.gov.cn

塔吉克斯坦私法中心(PLC):提供分析咨询服务,例如立法起草、法律分析、法律建议书等全方位法律服务。地址:8'Bofanda Street apt 10,Dushanbe 734042电话:+992907730277

Nazrisho & Mirzoev 律师事务所:地址:Office 702, Rudaki-Plaza, 127 Rudaki Avenue,Dushanbe 734032,电话:+992 (41) 100-8787 ,传真: +992 (41) 100-8787 

Colibri 律师事务所:地址:127 Rudaki avenue,Dushanbe 734003,电话:+992 93 600 40 40 ,传真:+992 44 600 93 33

Orrick奥睿律师事务所:地址:Suite G, 12th Floor,o. 167 Tun Hua North Road,Taipei 10549中国台北,电话:+886 2 2714 8100,传真:+886 2 2714 8101

上一页 下一页

主办单位:国家知识产权局  |  网站管理:国家知识产权局规划司  |  网站维护:中国知识产权研究会  知识产权出版社

版权所有:国家知识产权局 未经许可不得复制 ICP备案编号:京ICP备05069085号